Analyze NBA player props with hit rates, matchup data, and market edges for PrizePicks and Underdog Fantasy.